lab@Labor
lab robe@Reisedecke
label@kennzeichnen, Kennzeichen, Etikett, Kennsatz
label cross reference table@Kennsatz Querverweistabelle
label handling routine@Kennsatzroutine
label identifier@Kennsatzname
label modifier@Adressmodifikator {m}
label name@Kennsatzname
label number@Kennsatznummer
label parameter@Namensparameter
label printer@Etikettendrucker
label printing@Etikettendruck
label set@Kennsatzfamilie
label strip@Funktionsstreifen
label table listing@Kennsatztabellen Ausdruck
label type@Kennsatztyp
labeled@benannt
labelled@bezeichnend, beschriftet, gekennzeichnet
labelling@Beschriftung, beklebend, etikettierend
labels@beklebt, anschriften
labial@labial
labially@labiale
labile@unbestaendig
labor@Arbeit {f}
laboratories@Laboratorien
laboratory@Laboratorium
laboratory animal@Versuchstier
laboratory apparatus@Laborgeraete
laboratory assistant@Laborant
laboratory stage@Versuchsstadium
labored@arbeitete
laborer@Arbeiter {m}
laboring@arbeitend
laboring man@Arbeitsmann {m}
laboringly@arbeitende
laborious@arbeitsam
laboriously@muehselig
laboriousness@Muehseligkeit
labors@arbeite
labour@arbeit, Arbeit {f}
labour camp@Arbeitslager {n}
labour court@Arbeitsgericht {n}
labour exchange@Arbeitsamt {n}
labour legislation@Arbeitsrecht {n}
labour pains@Geburtswehen
labour party@Arbeiterpartei {f}
labourer@Arbeiter {m}
labourers@Arbeiter {pl}
labouring man@Arbeitsmann {m}
labours@arbeiten
lac@Gummilack
lace@schnueren
lace up@zusammenschnueren
laced@geschnuert, schnuerte
laced boot@Schnuerstiefel
laced up@zusammengeschnuert
lacerate@zerfleischen
lacerated@zerfleischte
lacerates@zerfleischt
lacerating@zerfleischend
laceration@Fleischwunde
lacerative@zerfleischend
laces@schnuert
lachrymal@Traenen
lachrymal gland@Traenendruese
lachrymal sack@Traenensack
lachrymose@traenenreich
lacing@schnuerend
lacing up@zusammenschnuerend
lack@ermangeln, Mangel, fehlen, Mangel
lack of@Mangel, Fehlen von
lack of capital@Kapitalmangel
lack of character@Charakterlosigkeit
lack of comprehension@Verstaendnislosigkeit
lack of education@Unbildung
lack of money@Geldmangel
lack of restraint@Zuegellosigkeit
lack of self control@Unbeherrschtheit
lack of space@Raummangel
lack of wit@Geistlosigkeit
lackadaisical@affektiert
lackadaisically@affektierten
lacked@fehlte
lackey@Lakai
lacking@fehlend
lackluster@glanzlos
lacks@Maengel, fehlt
lacks of restraint@Zuegellosigkeiten
laconic@lakonisch, praegnant
laconical@lakonische
laconically@lakonisches
lacquer@lackieren, Lack
lactated@saeugte
lactates@saeugt
lactating@saeugend
lactation@Saeugen
lactic@milchig
lactose@Milchzucker
lacuna@Hohlraum
lacy@spitzenartig
lad@Bursche, Juengling
ladder@Leiter; Laufmasche, Leiter
ladder diagram@Kontaktplan
ladder network@Kettenschaltung
laddie@Bursche
laded@lud
ladened@belud
lades@laedt
ladies@Damen
ladies and gentlemen@meine Damen und Herren
lading@beladend
ladle@Suppenkelle
ladled@geschoepft
ladling@schoepfend
lady@dame, Dame
lady bird@Marienkaefer
lady of easy virtue^a@ein leichtes Maedchen
lady visitor@Damenbesuch
lady-love@Geliebte
ladybird@Marienkaefer
ladybugs@Marienkaefer
ladylike@damenhaft
lag@zoegern, verzoegern, verzoegern, Verzoegerung
lag-end@letzter Teil
laggard@langsam
laggards@Bummler
lagged@zoegerte, verzoegerndes
lagging@zoegernd, zaudernd
lagoon@Lagune
lags@zoegert
laguna@Lagune
laid@legte
laid down@hingelegt
laid in@eingekellert
laid on@aufgestrichen
laid open@freigelegt
laid out@aufgebahrt
lain@gelegen
lair@lagern
laird@Gutsherr
lairs@lagert
laity@Laie
lake@See; Binnensee, See
lakes@Seen
lam@verdreschen
lamb@Lamm
lambaste@verpruegeln
lambasted@verpruegelte
lambastes@verpruegelt
lambasting@verpruegelnd
lambency@Zuengeln
lambent@zuengelnd, leckend
lambently@zuengelnd
lambkin@Laemmchen
lambs@Laemmer
lame@lahm, laehmen
lame excuse@faule Ausrede
lamed@gelaehmt
lamely@lahme, lahm
lameness@Lahmheit
lament@beklage, beklagen, Klage
lamentable@beklagenswert
lamentably@beklagenswerte
lamentation@Wehklage, Klage
lamentations@Klagen
lamented@klagte, beklagte
lamenting@klagend, beklagend
laments@klagt, beklagt
lamer@lahmer
lamest@lahmste
laminate@beschichten, schichten, beschichten
laminated@schichtete
laminated plastic@Schichtstoff
laminates@schichtet
laminating@schichtend
lamination@Schichtung
laming@laehmend
lamp@Lampe
lampblack@Lampenruss
lamplight@Lampenlicht
lampoon@verspotten
lampooned@verspottete
lampooning@verspottend
lampoons@verspottet
lamppost@Laternenpfahl
lamps@lampen, Lampen
lampshade@Lampenschirm
lampshades@Lampenschirme
lance@Lanze
lancer@Lancier
lances@Speere
land@Land, Boden, Festland, Boden, Land, landen, Land
land register@Grundbuch
land registries@Grundbuchaemter
land registry@Grundbuchamt
land settlement societies@Siedlungsgesellschaften
land settlement society@Siedlungsgesellschaft
land surveying office@Vermessungsamt
landed@gelandet, landete
landfall@Landung
landfalls@Landungen
landholder@Grundbesitzer
landing@Landung, landend, Landung
landing stage@Anlegestelle {f}
landlady@Vermieterin, Hausbesitzerin, Wirtin
landless@ohne Grundbesitz
landlocked@landumschlossen
landlord@Vermieter, Hausbesitzer
landlords@Hausbesitzer
landlubber@Landratte
landmark@Grenzstein
landmarks@Grenzsteine
landowner@Grundbesitzer
landscape@Landschaft
landscape gardener@Gartenarchitekt
landscaper@Landschaftsgaertner
landscapes@Landschaften
landscapist@Landschaftsmaler
landslide@Erdrutsch, Bergrutsch, Erdrutsch
landslides@Erdrutsche
landslip@Erdrutsch
landslips@Erdrutsche
landsman@Landbewohner
landsmen@Landratten
landward@landwaerts gelegen
lane@Weg, Fahrbahn, Fahrspur, Gasse; Fahrbahn
lanes@Wege
language@Sprache, Programmiersprache, Sprache
language laboratories@Sprachlabore
language laboratory@Sprachlabor
language of the country@Landessprache
language processor@Uebersetzungsprogramm
language translation@Sprachuebersetzung
language, sir!@Ich verbitte mir solche Ausdruecke!
languages@sprachen, Sprachen
languid@schwach, matt
languidly@schwache, matt
languidness@Gleichgueltigkeit
languish@ermatten, schmachte, ermatten
languished@ermattete, geschmachtet, ermattete
languishes@ermattet, schmachtet, ermattet
languishing@ermattend, schmachtend, ermattend
languishingly@leidend
languishment@Traegheit
languor@Schwaeche, Mattigkeit
languorous@gleichgueltig
languorously@gleichgueltige
languorousness@Gleichgueltigkeiten
lank@schmaechtig, duenn, straehnig
lankier@schlaksigere
lankiest@schlaksigste
lankiness@Schlankheit
lankly@schmaechtig
lanky@schlaksig, schlacksig
lantern@Laterne
lanterns@Laternen
lanyard@Schleife
lap@ueberlappen, Schoss
lap belt@Sitzgurt
lap dog@Schosshund
lapel@Rockaufschlag, Aufschlag {m}
lapels@Aufschlaege {pl}
lapidaries@Edelsteinschneider
lapidary@lapidar, kurz und buendig
lappet@Hautlappen
lappets@Hautlappen
lapping@Ueberlappung
lapse@verfliessen, Verfehlung
lapsed@versaeumte, verflossen
lapses@verfliesst
lapsing@versaeumend, verfliessend
larboard@Backbord {n}
larcenies@Diebstaehle
larcenist@Dieb
larcenous@diebisch
larcenously@diebische
larceny@Diebstahl
larch@Laerche
larches@Laerche
lard@Schweinefett, Schmalz
larder@Speisekammer
lardier@fettiger
lardiest@fettigste
lardy@fettig
large@gross; weit; umfangreich; reichlich, gross, gross, grosse, gross/lange
large cities@Grossstaedte
large concern@Grossbetrieb
large fire@Grossfeuer
large quantities of@massenhaft
large scale enterprise@Grossunternehmen
large scale industries@Grossindustrien
large scale industry@Grossindustrie
large scale integration@Hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen
large scale manufacturer@Grossunternehmer
large scale operation@Grosseinsatz
large size@Grossformat
large-capacity@Gross
large-scale@Gross..
large-size@grossformatig
largely@grosse, gross
largeness@Groesse
larger@groesser, groessere, groesser
largesse@Freigebigkeit
largest@groesste
larghetto@ziemlich langsam
largish@ziemlich gross
lariat@Lasso
lariats@Lassos
lark@Lerche
larkspur@Rittersporn
larrup@verdreschen
larruped@verdrasch
larruping@verdreschend
larrups@verdrischt
larva@Larve
larvae@Larven
larval@Raupen
larvas@Larven
laryngeal@Kehlkopf
laryngitis@Kehlkopfentzuendung
larynx@Kehlkopf
lascivious@luestern
lasciviously@luesterne, luesternd
lasciviousness@Geilheit
laser@Laser
laser printer@Laserdrucker
lash@Wimper, Peitsche
lashed@gepeitscht, geisselte
lasher@Wehr
lashes@peitscht, geisselt
lashing@peitschend, Geisselung, Tauwerk
lashings@eine Menge, Tauwerk, Laschung
lass@Maedchen
lassie@Maedchen
lassitude@Mattigkeit
last@letzter, zuletzt, letzte, letzte; letzter; letztes; vorig; zuletzt
last act@Schlussakt
last but one@vorletzt
last but two@drittletzt
last night@gestern abend
last of all@zuallerletzt
last respite@Galgenfrist
last will@Testamente
last year@vergangenes Jahr
laste@letzte
lasted@gedauert, dauerte, waehrte
lasting@dauerhaft, anhaltend, bleibend
lasting a minute@minutenlang
lasting for hours@stundenlang
lasting several weeks@wochenlang
lastingness@Dauerhaftigkeit
lastly@Zuletzt, Zuletzt
lasts@dauert, waehrt, dauert
latch@Sperre; Falle; Klinke, Falle; Sperre; Klinke, Klinke, Schnappriegel, Klinke; Falle; Sperre, Riegel/Signalspeicher, Sperre
latched@eingeschnappt, eingeklinkt
latches@klinkt ein, klinkt ein
latching@einschnappend, Zwischenspeichern, einklinkend
latchkey@Druecker
late@spaet; verspaetet; verstorben, spaet
late comers@zuspaetkommende
late summer@Spaetsommer
lately@letztlich, kuerzlich, kuerzlich, neulich
latency@Wartezeit
lateness@Verspaetung
latenesses@Verspaetungen
latent@verborgen, vorhanden, verborgen
latently@latent
later@spaeter, spaetere, spaeter
later on@spaeterhin, spaeter; nachher
lateral@seitlich
lateral axes@Querachsen
lateral axis@Querachse
lateral parity@Querparitaet
laterally@seitwaerts, seitlich
laterals@Seitenteile
latest@spaeteste, letzte, letzte
latex@Milchsaft
lath@Latte
lathe@Drehbank
lather@Seifenschaum, Schaum
lathered@schaeumte
lathering@schaeumend
lathers@schaeumt
lathery@schaumig
lathing@Lattenwerk
laths@Latten
latins@Roemer
latish@etwas spaet
latitude@Breitengrad, Breite
latitudes@Breiten, Breiten
latitudinal@Breiten
latitudinarian@weitherzig
latter@letzte, juengere, letztere
latterly@neuerdings, letzthin
lattice@Gitter
lattice like@Gitterartige
lattice window@Gitterfenster
latticed@Gitterartig
latticed bedsted@Gitterbett
lattices@Gitter
latticework@Gitter
latticing@vergitternd
laud@loben, Lobgesang
laudable@loeblich, lobenswert
laudably@loebliche, lobenswert
lauded@lobte
laudet@lobte
lauding@lobend
lauds@lobt, Lobgesaenge
laugh@lachen, lache, lachen
laughable@ulkig, laecherlich
laughableness@Laecherlichkeit
laughably@ulkige
laughed@gelacht, lachte, gelacht
laughed at@angelacht
laugher@Lacher
laughing@lachend
laughingly@lachende
laughs@lacht
laughs at@verlacht
laughter@Lachen, Gelaechter
laughter and happiness@glueckliches Lachen
launch@in Gang setzen, abschiessen
launched@lancierte, abgeschossen
launcher@Raketenwerfer
launches@lanciert
launching@lancierend
launching platforms@Abschussrampen {pl}
launchings@Stapellaeufe
launder@waschen
laundered@wusch
launderer@Waescher
laundering@waschend
launders@waescht
laundress@Waschfrau, Waescherin
laundresses@Waescherinnen
laundrette@Waschsalon
laundrettes@Waschsalons
laundries@Waschanstalten, Waeschereien, Waeschereien
laundromat@Waschsalon
laundry@Waescherei, Waesche
laundry soap@Waschseife
laureate@Preistraeger
laureateship@Wuerde
laurel@Lorbeerbaum, Lorbeer
laurie@Laurie
lavatories@Waschraeume
lavatory@Waschraum, Toilette
lavatory lid@Klosettdeckel
lave@waschen
laved@wusch
lavender@Lavendel
laves@waescht
laving@waschend
lavish@verschwenden, freigebig
lavished@verschwendete
lavishing@verschwendend
lavishly@verschwenderisch, freigebig
lavishness@Verschwendung
lavishnesses@Verschwendungen
law@Gesetz
law and order@Recht und Ordnung
law case@Rechtsfall
law courts@Justizpalast
law enforcement agencies@Exekutivorgane
law enforcement agency@Exekutivorgan
law of gravitation@Gravitationsgesetz
law of nations@Voelkerrecht
law of nature@Naturgesetz
law of obligation@Schuldrecht
law of succession@Erbrecht
law suit@Rechtsstreit
lawbreaker@Rechtsbrecher
lawbreaking@gesetzfeindlich
lawful@gesetzlich
lawful; legal; rightful@rechtmaessig
lawfully@rechtmaessige, gesetzlich
lawfulness@Rechtmaessigkeit
lawgiver@Gesetzgeber
lawgiving@gesetzgebend
lawless@gesetzlos
lawlessly@gesetzlose, gesetzlos
lawlessness@Gesetzlosigkeit, Rechtlosigkeit
lawlessnesses@Gesetzwidrigkeiten
lawmaker@Gesetzmacher
lawn@Rasen
lawns@Rasen
laws@Gesetze
laws of the game@Spielregeln
lawsuit@Prozess
lawyer@Jurist, Advokat {m}, Rechtsanwalt {m}, Rechtsberater {m}, Anwalt {m}
lawyers@Anwaelte {pl}
lax@locker
laxativ@abfuehrend
laxative@abfuehrend, Abfuehrmittel {n}
laxatively@abfuehrend
laxity@Laxheit
laxly@locker, lax
lay@legen
lay about one@dreinschlagen
lay assessor@Schoeffe
lay by@Parkstreifen
lay down@hinlegen
lay in@einkellern
lay on@aufstreichen
lay open@freilegen
lay out@aufbahren
layer@Schicht, Ebene, Ebene, Schicht
layer cake@Sahnetorte
layered@ueberlagerte
layering@ueberlagernd, schichtend
layers@Schichten
layette@Saeuglingsausstattung
laying@legend
laying down@hinlegend
laying in@einkellernd
laying on@aufstreichend
laying open@freilegend
laying out@aufbahrend
layman@Laie
laymen@Laien
layoff@Entlassung, Arbeitsunterbrechung {f}
layoffs@Entlassungen, Arbeitsunterbrechungen {pl}
layout@Layout, Anordnung {f}, Anordnung {f}, Ausstattung {f}
layout diagram@Bestueckungsplan
layouts@Layouts
layover@Aufenthalt {m}
lays@legt
lazar@Bettler
laze@faulenzen
lazed@faulenzte
lazes@faulenzt
lazier@fauler, traegere, fauler
laziest@faulste, traegste, faulste
lazily@faule, faul
laziness@Faulheit
lazing@faulenzend
lazy@traege, faul, faul; traege, lustig, lustig, faul
lb@Pfund
lea@Flur
leach@laugen
leached@laugte
leaches@laugt
leaching@laugend
lead@fuehren, Fuehrung, Anschlussdraht {m}, Blei, anfuehren
lead away@abfuehren
lead back@zurueckfuehren
lead in@Zufuehrungsdraht
lead in wire@Zuleitungsdraht
lead over@ueberleiten
lead the way@vorangehen
leaded@verbleit
leaden@bleiern
leadenly@bleierne, bleiern
leader@Vorspann, Anfuehrer {m}, Fuehrer {m}, Fuehrer, Fuehrer; Leiter
leaders@Fuehrer
leadership@Fuehrung
leading@fuehrende/vorderer, anfuehrend, leitend, fuehrend
leading actor@Hauptdarsteller
leading actress@Hauptdarstellerin
leading away@wegfuehrend
leading back@zurueckfuehrend
leading character@Hauptperson
leading over@ueberleitend
leading part@Hauptrolle
leading question@Suggestivfrage
leading-in@Einleitung (el.)
leadoff@erste
leads@fuehrt, leitet, fuehrt
leaf@Blatt
leaf [pl leaves]@Blatt; Tuerfluegel; Fluegel
leaf through@durchblaettern
leafage@Laubwerk
leafed@durchblaetterte
leafed through@durchgeblaettert
leafier@belaubter
leafiest@belaubteste
leafing@durchblaetternd
leafing through@durchblaetternd
leafless@blaetterlos
leaflet@Broschuere, Werbeprospekt
leafy@belaubt
league@Liga, Bund, Liga
leagued@verbuendete, verbuendet
leagues@verbuendet, Buendnisse
leaguing@verbuendend
leak@lecken, Leck, entweichen
leak out@auffliegen
leakage@Leck, auslaufen, Verlust, Leck
leakages@Lecken
leaked@ausgelaufen, leckte
leaked out@aufgeflogen
leakier@lecker, undichtere
leakiest@leckerste, undichteste
leaking@auslaufend
leaking out@auffliegend
leaks@leckt, rinnt, leckt
leaky@Leck, leck
lean@mager, hager, lehnen, knapp
lean out@hinausbeugen
lean towards@zuneigen
leaned@gelehnt, lehnte, gelehnt
leaner@hagerer, hagerere
leanest@hagerste
leaning@lehnend
leaning out@hinausbeugende
leanings@Tendenzen
leanly@mager
leanness@Magerkeit
leans@lehnt, lehnt, lehnt
leant@geneigt, gelehnt
leant out@hinausgebeugt
leap@springen, hervorspringen
leap in the dark^a@ein Sprung ins Ungewisse
leap year@Schaltjahr
leap-day@Schalttag (29 Feb.)
leap-frog test@Sprungtest
leap-year@Schaltjahr
leaped@hervorgesprungen, gesprungen
leapfrog@Bockspringen
leapfrogs@Bockspringen
leaping@hervorspringende
leaps@springt hervor, springt
leapt@sprang hervor, gesprungen
leapyear@Schaltjahr
learn@lernen, erfahren, lernen
learn from@entnehme
learnable@erlernbar
learned@lernte, gelernt
learner@Fahrschuelerin
learning@lernend
learning from@entnehmend
learns@lernt
learns from@entnimmt
learnt@gelernt, erfuhr, lernte
learnt from@entnahm
leasable@mietbar
lease@Pacht, Miete, Miete
lease contract@Leasingvertrag
lease rental charges@Mietkosten
leased@gemietet, Stand, geleast, gemietet, verpachtete, verpachteten
leased connection@Standverbindung, Mietleitung
leased line@Mietleitung, Standleitung
leasehold@Pacht
leaseholder@Paechter
leases@mietet
leash@Leine
leashes@Leinen
leasing@mietend, Leasing, Leasing, Miete, verpachtend
least@wenigst, geringst, kleinst, geringste, kleinste; wenigste; geringste; am wenigsten, letzte
least significant@niedertswertig
least significant bit@Bit mit dem niedrigsten Stellenwert
leastwise@wenigstens
leather@Leder
leathern@ledern
leathery@lederig
leave@zuruecklassen, aufhoeren, Abschied, verlassen, Urlaub; Abschied, abfahren, verlassen
leave a firm@aus einer Firma scheiden
leave ajar@anlehnen
leave behind@hinterlassen
leave it to me!@ueberlassen Sie es mir!, Ueberlassen Sie es mir!
leave open@auflassen
leave out@auslassen
leavened@durchdrungen
leavening@Gaerungsstoff
leaves@verlaesst, Blaetter, verlaesst
leaving@verlassend
leaving ajar@anlehnend
leaving behind@hinterlassend
leaving certificate@Abgangszeugnis {n}
leaving open@auflassend
leaving out@auslassend
leaving standing@lassend
leavings@Reste, Vererbungen, Reste
lebanon@Libanon
lecher@Wuestling
lecherous@wolluestig, unzuechtig
lecherously@wolluestig, unzuechtige
lecherousness@Unzuechtigkeit
lechery@Unzuechtigkeit
lectern@Lesepult, Rednerpult
lecterns@Lesepulte
lecture@Lektuere
lecture room@Hoersaal
lectured@hielt einen Vortrag
lecturer@Dozent, Vortraggeber
lectures@Referate, Vortraege
lectureship@Lehramt
lecturing@einen Vortrag haltend
led@gefuehrt, angefuehrt, fuehrte
led away@abgefuehrt
led back@zurueckgefuehrt
led over@uebergeleitet
led the way@vorausgegangen
ledge@Leiste, Fenstersims
ledger@Fixpunkt, Hauptbuch, Konto
ledger sheet@Kontoblatt
ledges@Leisten
lee@Schutz
leech@Blutegel, Egel
leeched@klammerte
leeching@klammernd
leek@Lauch
leeks@Lauch
leerier@schlauer
leeriest@schlaueste
leeriness@Schlauheit
leeringly@schielend
leery@schlau
lees@Bodensatz
leeway@Abtritt {m}
left@links; linke Seite; linke; linker; linkes, linke, links
left behind@hinterlassene
left luggage lockers@Gepaeckschliessfaecher
left luggage office@Gepaeckaufbewahrung
left open@aufgelassen
left out@ausgelassen
left over@uebrig
left parenthesis@Klammer auf
left standing@gelassen
left-justified@linksbuendig
left-most@aeusserst
lefties@Linkshaender
leftist@linksgerichtet
leftmast@ganz links, ganz links
leftmost@hoechstwertig
leftover@Speiserest
leftovers@Speisereste
leg@Programmzweig, Bein
legacies@Vermaechtnisse
legacy@Vermaechtnis
legacy hunter@Erbschleicher
legal@rechtmaessig, legal, rechtlich
legal act@Rechtshandlung
legal adviser@Rechtsberater
legal assistance@Rechtshilfe
legal authorities@Justizbehoerden
legal authority@Justizbehoerde
legal bases@Rechtsgrundlagen
legal basis@Rechtsgrundlage
legal charges@Gerichtskosten
legal claim@Rechtsanspruch
legal conception@Rechtsauffassung
legal decision@Rechtsspruch
legal effect@Rechtskraft
legal expenses@Gerichtskosten
legal incapacity@Rechtsunfaehigkeit
legal ineffectiveness@Rechtsunwirksamkeit
legal instructions@Rechtsbelehrung
legal matter@Rechtsangelegenheit
legal norm@Rechtsnorm
legal opinion@Rechtsgutachten
legal order@Rechtsordnung
legal position@Rechtslage
legal procedure@Rechtsverfahren
legal process@Rechtsweg
legal protection@Rechtsschutz
legal status@Rechtsstellung
legal terminology@Rechtssprache
legal year@Kalenderjahr
legalities@Rechtlichkeiten
legality@Gesetzmaessigkeit, Legalitaet
legalization@Legalisierung
legalizations@Legalisierungen
legalize@legalisieren
legalized@legalisierte
legalizes@legalisiert
legalizing@legalisierend
legally@legal, lagal
legally binding@rechtsverbindlich
legally trained@rechtskundig
legatee@Vermaechnisnehmer
legates@Legate
legation@Gesandtschaft
legato@gebunden
legend@Erklaerung, Hinweistext, Erklaerung
legendary@sagenhaft
legends@Legenden
legerdemain@Zaubertrick
legged@beinig
legging@Gamasche
leggy@langbeinig
legibility@Lesbarkeit
legible@leserlich, lesbar
legibleness@Leserlichkeiten
legibly@leserliche, lesbar
legion@Legion
legionaries@Legionaere
legionary@Legionssoldat
legionnaire@Legionaer
legislate@Gesetze geben
legislated@gab Gesetze
legislates@gibt Gesetze
legislating@Gesetze gebend
legislation@Gesetzgebung
legislative@gesetzgebend
legislatively@gesetzgebend
legislator@Gesetzgeber
legislature@Legislative
legit@echt
legitimacy@Rechtmaessigkeit, Legitimierung, Legitimitaet, Zulaessigkeit (jur.)
legitimate@rechtmaessig, legitimieren
legitimate portion@Pflichtteil
legitimated@befugt
legitimately@legitime
legitimateness@Legitimitaet
legitimates@ermaechtigt
legitimating@ermaechtigen
legitimization@Legitimierung
legitimize@legitimieren
legitimized@legitimierte
legitimizes@legitimiert
legitimizing@legitimierend
legs@Beine
legumes@Leguminosen
leguminous@huelsentragend
leguminous plants@Huelsenfruechte
leiser werden@to soften
leisure@Musse
leisure wear@Freizeitkleidung
leisured@unbeschaeftigt
leisureliness@Gemaechlichkeit
leisurely@gemaechlich
leitmotif@Leitmotiv
lemma@Kurztitel, Seitentitel
lemmings@Lemminge
lemon@Zitrone
lemon juice@Zitronensaft
lemon peel@Zitronenschale
lemon squeezer@Zitronenpresse
lemon-juice@Zitronensaft
lemonade@Limonade
lemons@Zitronen
len@Laenge
lend@verleihen, ausleihen, leihen
lend out@verpumpen
lended@ausgeliehen
lender@Verleiher, Darlehensgeber
lending@leihend, ausleihend, leihend
lending fees@Leihgebuehr
lending libraries@Leihbibliotheken
lending library@Leihbibliothek
lending out@Verleihung
lends@leiht
lends out@verpumpt
length@laenge, Laenge, Laenge, Umfang, Dauer
lengthen@verlaengern, verlaengere, verlaengern
lengthened@verlaengerte
lengthening@verlaengernd
lengthenings@Verlaengerungen
lengthens@verlaengert
lengths@Laengen
lengthwise@laengsgerichtet, laengs, der Laenge nach
lengthy@sehr lang, langatmig, sehr lang
leniency@Nachsicht
lenient@nachsichtig, mild
leniently@nachsichtig
lenitive@lindernd
lens@Objektiv (phot.), Linse
lens hood@Sonnenblende
lense@Linse
lenses@Linsen
lent@verliehen, geliehen, lieh
lent out@verpumpte
lenten@fastenmaessig
lentil@Linse
leo@Loewe
leopards@Leoparden
leotard@hautfestes Kuenstleranzug
leper@Aussaetzige {m,f}
leprechaun@Heinzelmaennchen
leprosy@Lepra
leprous@leprakrank
leprously@aussaetzig
lesbian@lesbisch
lesion@Wunde
less@weniger, geringer, kleiner, kleiner, kleiner; geringer; weniger, wenig
less 5 per cent@abzueglich 5 Prozent
lessee@Leasingnehmer
lessen@vermindern, verkleinern
lessened@verringerte, vermindert
lessening@verringernd, vermindernd
lessens@verringert, vermindert
lesser@weniger, kleiner
lesson@Lektion, Lehrstunde {f}
lessons@Lektionen
lessor@Leasingfirma
lest@geringere
let@lassen, erlauben, lassen
let alone@geschweige denn
let away@fortgelassen
let down@herablassen
let downs@Reinfaelle
let go@gehengelassen
let her rip!@Gib Gas!
let in@eingelassen
let off@abgelassen
let out@durchgelassen
let there be no more of this@das darf nicht wieder vorkommen
let us assume@nehmen wir einmal an
let's drop the subject@lassen wir das Thema fallen
let's face it.@Seien wir ehrlich.
let's face the facts@wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen
let's go to London@gehen wir nach London
let's play it safe.@Gehen wir auf Nummer Sicher.
let's suppose that I'm right@gesetzt den Fall, ich habe recht
letdown@Enttaeuschung
lethal@toetlich, toedlich
lethally@toedliche, toedlich
lethargic@lethargisch
lethargically@lethargische
lethargy@Lethargie
lets@lassen, zulassen, laesst, laesst
letter@Buchstabe/Brief, Brief, Brief, Buchstabe, Brief; Buchstabe, Buchstabe
letter box@Briefkasten
letter card@Kartenbrief
letter case@Setzkasten
letter of application@Bewerbungsschreiben
letter of appointment@Ernennungsurkunde
letter of attorney@Vollmacht
letter of condolence@Beileidsbrief
letter of consignment@Geleitbrief
letter of credit@Kreditbrief
letter of thanks@Dankschreiben
letter opener@Briefoeffner
letter telegram@Brieftelegramm
letter-box@Briefkasten
letter-press@Vervielfaeltiger
letter-quality printing@Schoenschriftdruck
lettered@literarisch gebildet
letterhead@Briefkopf
letterheads@Briefkoepfe
lettering@Beschriftung
letterings@Beschriftungen
letterpress@Briefkopierpresse
letters@buchstaben, Buchstaben, Buchstaben, Briefe
letting@lassend
letting away@fortlassend
letting go@gehenlassend
letting in@einlassend
letting off@ablassend
letting out@durchlassend
lettings@Vermietungen
lettuce@Kopfsalat
leukemia@Leukaemie
leukocyte@Leukozyte
levee@Morgenemfang, Damm
levees@Morgenempfaenge
level@Schwellwert, Ebene, Ebene, Niveau, Stufe, Hoehe, Hoehe; Niveau; Ebene; eben; waagerecht, Niveau
level crossing@Strassenkreuzung, Bahnuebergang
leveled@angepasst
leveler@Gleichmacher
levelheaded@nuechtern
levelheadedness@Klarheit
leveling@anpassend
levelled@abgeflachte
leveller@Nivellierer
levelling@Einpegelung, abflachend
levelness@Ebenheit
levels@Stufen, Level
lever@Hebel
lever action@Hebelwirkung
lever arm@Hebelarm
lever number@Stufennummer
leverage@Hebelkraft, Hebelanordnung
levered@hebelte
levering@hebelnd
levers@Hebel
levied@erhob
levies@erhebt, Erhebungen
levitate@frei schweben
levitated@schwebte frei
levitates@schwebt frei
levitating@frei schwebend
levitations@Levitationen
levities@Leichtfertigkeiten
levity@Leichtsinn
levy@erheben, Erhebung
levying@erhebend
lewd@unzuechtig, liderlich
lewder@unzuechtiger
lewdest@unzuechtigste
lewdly@unzuechtige, liderlich
lewdness@Unzuechtigkeit
lewis@Lewis
lexical@lexikalisch, Woerter
lexicographical@lexikographisch
lexicon@Lexikon
lexington@Lexington
liabilities@Verpflichtungen, Verpflichtungen
liability@Verantwortlichkeit, Haftung, Haftpflicht, Verantwortlichkeit
liable@verantwortlich, verpflichtet, verantwortlich
liable for damages@schadenersatzpflichtig
liable to charges@Gebuehrenpflichtig
liable to contribution@beitragspflichtig
liable to duty@zollpflichtig
liable to military service@wehrpflichtig
liable to postage@portopflichtig
liably@verantwortlich
liar@Luegner
liars@Luegner
lib@befreien
libation@Trankopfer
libbard@Leopard
libbed@befreite
libbing@befreiend
libel@verunglimpfen, Beleidigung
libeled@beleidigte
libellant@Klaeger
libelled@verleumdete
libelling@verleumdend
libellist@Verleumder
libellous@verleumderisch
libellously@verleumderische
libels@verunglimpft, beleidigt
liberal@groszuegig, freiheitlich, grosszuegig
liberalism@Liberalismus
liberality@Grosszuegigkeit, Freizuegigkeit
liberalization@Liberalisierung
liberalizations@Liberalisierungen
liberalize@liberalisieren, liberalisiere
liberalized@liberalisierte
liberalizes@liberalisiert
liberalizing@liberalisierend
liberally@liberal
liberalness@Grosszuegigkeit
liberate@befreien
liberated@befreite
liberates@befreit
liberating@befreiend
liberation@Befreiung
liberations@Befreiungen
liberator@Befreier, Erloeser, Befreier
liberators@Befreier
liberties@Freiheiten, Vorrechte, Freiheiten
libertine@Wuestling
libertines@Wuestlinge
libertinism@Liederlichkeit
liberty@Freiheit
liberty of action@Bewegungsfreiheit
libidinal@triebhaft
libra@Waage
librarian@Bibliothekar
librarians@Bibliothekare
libraried@gesammelt
libraries@Sammlungen, Bibliotheken
library@bibilothek, Bibliothek, Buecherei; Bibliothek, Sammlung
library of data@Datenbiliothek
libs@befreit
libyan@Libyer
lice@Laeuse
licence@Lizenz, Fuehrerschein, Erlaubnis
licence fee@Lizenzgebuehr
licence number@Zulassungsnummer
licenced@ermaechtigt
licencee@Konzessionsinhaber
licences@Erlaubnis
licencing@ermaechtigend
license@erlauben, lizensieren, Lizenz, Lizenzgebuehr, Lizenz
license agreement@Nutzungsvertrag, Lizenzvertrag
licensed@lizensiert, lizensiert
licensee@lizensieren, Lizenznehmer
licenser@Lizenzgeber
licenses@Lizenzen
licensing@gestattend, lizenzierend, gestattend
licensor@Lizenzgeber, Linzenzgeber
licentious@unzuechtig, liederlich
licentiously@unzuechtig, liederliche
licentiousness@Liederlichkeit
lichen@Flechte
lichens@Flechten
licit@gesetzmaessig
licitly@gesetzmaessige
lick@lecke, lecken
lick off@ablecken
licked@geleckt, leckte
licked off@abgeleckt
licker@Oeler
licking@leckend
licking off@ableckend
lickings@Pruegel
licks@leckt
licorice@Lakritze, Lakritz
lid@Lid, Deckel
lidded@eingeschraenkt
lido@Strandbad
lids@Lider, Deckel
lie@liegen, luegen, Luege, liegen
lie inbetween@dazwischenliegen
lie quiet@stilliegen
lie to@angelogen
lied@gelogen, gelegt
lien@Pfandrecht
liens@Pfandrechte
lies@ligt, liegt
lies to@beluegt
lieu@anstatt
life@Lebensdauer, Standzeit, Leben, Lebensdauer
life [pl lives]@Leben
life belt@Rettungsring
life career@Lebenslauf
life cycle@Lebensdauer
life expectancy@Lebenserwartung
life guards@Leibgarde
life insurance@Lebensversicherung
life isn't all beer and skittles.@Das Leben besteht nicht nur aus Vergnuegen.
life jacket@Schwimmweste
life span@Lebensdauer
life utility@Brauchbarkeitsdauer
lifebelt@Rettungsgurt
lifeboat@Rettungsboot
lifeboats@Rettungsboote
lifeguard@Strandwaechter
lifeless@leblos
lifelessly@leblose
lifelessness@Leblosigkeit
lifelike@naturgetreu
lifeline@Rettungsleine
lifelong@lebenslaenglich
lifer@Berufssoldat
lifesaver@grosse Hilfe
lifespan@Lebenserwartung
lifestyle@Lebensstil
lifetime@Lebenszeit, Leben, Lebensdauer
lifetime post@Lebensstellung
lifetimes@Lebzeiten
lifework@Lebenswerk
lift@foerdern, aufheben
liftable@aufhebbar
lifted@angehoben, abgehoben, hob
lifting@hebend, abhebend, hebend
lifting capacity@Tragkraft
liftings@Hebe, Hebungen
liftoff@Start
lifts@hebt
ligate@binden
ligated@band
ligates@bindet
ligating@bindend
ligation@Gebundenheit
ligature@Doppelbuchstabe, Binde
ligatures@Binden
light@leicht/Licht, Licht, Licht; hell; blond; leicht, hell, hell, erhellen, Licht
light barrier@Lichtschranke
light blue@hellblau
light come light go@wie gewonnen, so zerronnen
light fiction@Unterhaltungsliteratur
light hearted@unbeschwert
light heartedness@Unbeschwertheit
light in the head@wirr im Kopf
light meal@Imbiss
light metal@Leichtmetall
light meter@Belichtungsmesser
light music@Unterhaltungsmusik
light pen@Lichtstift
light pointer@Lichtzeiger
light programme@Unterhaltungsprogramm
light reading@Unterhaltungslektuere
light switch@Lichtschalter
light up@aufleuchten
light whipping cream@Schlagsahne
light-emitting diodes@Leuchtdioden (LED)
light-sensitive@lichtempfindlich
light-wave cable@Glasfaserkabel
lighted@beleuchtet
lighted up@aufgeleuchtet
lighten@erhellen, erleuchten, erleichtern
lightened@erleichterte
lightening@erleichternd
lightens@erleichtert
lighter@Taschenfeuerzeug, Feuerzeug
lightest@bekoemmlichste, leichteste
lightheaded@leichtsinnig
lighthearted@froehlich
lightheartedly@froehliche
lightheartedness@Froehlichkeit
lighthouse@Leuchtturm
lighting@Beleuchtung, anzuendend, Beleuchtung
lighting technology@Beleuchtungstechnik
lighting up@aufleuchtend
lightings@Beleuchtungen
lightly@leicht
lightness@Leichtigkeit
lightning@Blitz, Blitzen, Blitz
lightning conductor@Blitzableiter
lightpen@Lichtgriffel
lightpens@Lightpens, Lichtgriffel, Lightpens
lights@Beleuchtungen, Lichter
lights up@erhellt
lightweight@leicht
lignite@Braunkohle
likable@liebenswuerdig
like@wie, gernhaben, gleich; aehnlich; wie, mag/moegen/aehnlich
like a bat out of hell@wie ein geoelter Blitz
like a duck takes the water@mit der groessten Selbstverstaendlichkeit
like a dying duck in a thunderstorm@wie der Ochse vorm Berg
like pebble@kieselartig
like smoke@wie der Teufel
like the wind@wie der Blitz
likeable@liebenswert
liked@gemocht, mochte, beliebt, gemocht haben
liked him@gefiel
liked us@gefielen
liked you@gefielt
likelier@wahrscheinlicher
likeliest@wahrscheinlichste
likelihood@Wahrscheinlichkeit
likelihoods@Wahrscheinlichkeiten
likeliness@Wahrscheinlichkeit
likely@wahrscheinlich, voraussichtlich, aehnlich, gleicht, wahrscheinlich
liken@vergleichen
likened@verglichen, verglich
likeness@Aehnlichkeit {f}
likening@vergleichend
likens@vergleicht
likes@mag
likes me@gefalle
likewise@ebenso, aehnlich, ebenfalls, gleichermassen
liking@moegend
likings@Neigungen
lilac@Flieder
lilies@Lilien
lillies@Lilien
lilly@Lilie
lilt@traellern
lilted@traellerte
lilting@traellernd
liltingly@froehlich
lilts@traellert
lily@Lilie
limb@Glied
limber@locker, biegsam
limbered@lockerte, gelockert
limbering@lockernd
limberly@biegsam
limberness@Biegsamkeit
limbers@lockert
limbo@Rumpelkammer
limbs@Glieder
lime@Kalk
lime like@kalkartig
lime pit@Kalkgrube
limed@kalkte
limekiln@Kalkofen
limelight@Rampenlicht
limestone@Kalkstein
limestone mountains@Kalkgebirge
limit@begrenzen, Obergrenze, Beschraenkung, Grenze, Grenze; Begrenzung
limit monitor@Grenzsignalglied
limit signal@Grenzsignal
limitable@limitierbar
limitation@Einschraenkung, Begrenzung, Begrenzung, Einschraenkung
limitations@Begrenzungen
limitative@begrenzend
limited@begrenzt, beschraenkt, begrenzt
limited partnership@Kommanditgesellschaft
limitedly@begrenzten
limitedness@Endlichkeit
limiter@begrenzer
limiting@begrenzend, Begrenzung
limitless@grenzenlos
limitlessly@grenzenlos
limitlessness@Unendlichkeit
limits@grenzen, begrenzt, begrenzt, begrenzten
limitting@begrenzend
limmitted@begrenzt
limousines@Limousinen
limp@hinken, hinke, lahmen
limped@gehinkt, lahmte, gehinkt
limpid@durchsichtig
limpidly@durchsichtige
limpidness@Klarheit
limping@hinkend, lahmend, hinkend
limply@schlapp
limpness@Schlappheit
limps@hinkt, lahmt, hinkt
limy@kalkig
line@auskleiden, Linie, Linie, Vers, Furche, Strich, Linie; Strecke; Leine; Reihe; Branche, Zeile, Zeile; Linie; Strecke
line feed@Zeilenvorschub
line height@Zeilenhoehe
line length@Zeilenlaenge
line pitch@Zeilenabstand
line printer@Zeilendrucker
line production@Grossserienfertigung, Bandfertigung
line skip@Zeilensprung
line to long@Zeile zu lang
line voltage@Netzspannung
line-assembly@Fliessband
line-at-a-time printer@Zeilendrucker
line-by-line@zeilenweise
line-operated@netzbetrieben
line-up@Reihe
lineage@Abstammung {f}
lineages@Abstammungen {pl}
lineally@geradelinig
lineament@Zug, Charakterzug
lineaments@Zuege
linear@linear
linear optimization@lineare Optimierung
linearity@Linearitaet
linearize@linearisieren
linearly@geradlinige, geradlinig
lined@liniiert, liniert
linefeed@Zeilenvorschub
linefeeds@Zeilenvorschuebe
linen@Leinen, Laken, Leinen
linen cupboard@Waescheschrank
linen goods@Weisswaren
lineno@Zeilennummer (Abk.)
lineprinter@Drucker
liner@Linienschiff, Linienfahrzeug
liner; pipe; tube@Rohr
liners@Linienschiffe
lines@Zeilen, Linien, Zeilen, Zeichenzeilen
linesman@Streckenwaerter
lineup@Aufstellung {f} (Mannschaft)
linger@verweilen, sich hinziehen
lingered@verweilt, nachgeklungen, verweilte
lingerie@Unterwaesche, Damenunterwaesche
lingerie store@Waeschegeschaeft
lingering@verweilend, nachklingend, zoegernd
lingering illness@Siechtum
lingering sound@Nachklang
lingeringly@zoegernde
lingers@verweilt
lingo@Fachjargon
lingua@Zunge
lingual@Zungenlaut
lingual sound@Zungenlaut
linguist@Sprachwissenschaftler, Linguist
linguistic@sprachlich, sprachwissenschaftlich
linguistic usage@Sprachgebrauch
linguistical@sprachlich, sprachwissenschaftlich
linguistically@linguistischen
linguistics@Sprachwissenschaft
liniment@Einreibemittel
lining@Futterstoff, Auskleidung {f}, Futter [Bekleidung]
link@verbinden/Verbindung, Bindeglied, verbinden, binden, Verbindungsstueck, binden
link field@Kettfeld
linkage@Verknuepfung, Gestaenge
linkage editor@Bindeprogramm
linked@verknuepfte, Verbindung, verknuepft
linked by computer@durch Computer verbunden
linker@Verknuepfer, Programmbinder
linking@verbindend, Binde, verbindend
linking loader@Binde-Lader
links@linkt
linkup@Verknuepfung
linnen@Leinen
linnet@Haenfling
linoleum@Linoleum
linotype@Linotype, Zeilensetzmaschine
linseed@Leinsamen
lint@Papierstau
lintel@Oberschwelle
lintier@fusseliger
lintiest@fussligste
linty@fusselig
lion@Loewe
lioness@Loewin
lionesses@Loewin
lionhearted@loewenherzig
lionize@schwaermen
lionized@schwaermte
lionizes@schwaermt
lionizing@schwaermend
lions@Loewen, LOewen
lip@Lippe
lip service@Lippenbekenntnis
lips@Lippen
lipstick@Lippenstift
lipsticks@Lippenstifte
liquefaction@Verfluessigung
liquefied@verfluessigte, geschmolzen
liquefier@Verfluessigungsapparat
liquefies@verfluessigt, schmelzen
liquefy@verfluessige, verfluessigen, schmelzen
liquefying@verfluessigend, schmelzend
liqueur@Likoer
liquid@fluessig; Fluessigkeit, Fluessig, Fluessigkeit, fluessig
liquid manure@Jauche
liquid-crystal display@Fluessigkristallanzeige (LCD)
liquidate@aufloesen (Geschaeft), tilgen, abwickeln
liquidated@tilgte, abgewickelt
liquidates@wickelt ab, tilgt, wickelt ab
liquidating@tilgend
liquidation@Geschaeftsaufloesung, Tilgung, Abwicklung {f}
liquidations@Liqidationen
liquidity@Liquiditaet
liquidly@fluessig
liquidness@Fluessigkeit
liquids@Fluessigkeiten
liquor@alkoholisches Getraenk, Fluessigkeit
liquorice@Lakritze, Suessholz
liquors@Spirituosen, Fluessigkeiten
liscense@Lizenz
lisp@lispeln
lisped@lispelte, gelispelt
lisping@lispelnd
lisps@lispelt
lissome@geschmeidig
lissomely@geschmeidig
lissomeness@Geschmeidigkeit
list@auflisten, Liste, Liste, Liste; Verzeichnis, auflisten
list of candidates@Kandidatenliste
list of casualities@Verlustliste
list of casualties@Unfalliste
list of references@Quellenangabe
list of wishes@Wunschzettel
list of words@Woerterverzeichnis
list price@Katalogpreis
list'@Liste
listed@gedruckt, aufgelistet, aufgelistet, verzeichnete
listed stock@Boersenpapiere
listen@zuhoeren, anhoeren, mithoeren, hoeren
listen attentively@aufhorchen
listen in to@abhoeren
listen to@zuhoeren
listened@zugehoert haben, gehoert, gehorcht, zugehoert haben
listened attentively@aufgehorcht
listened in to@abgehoert
listened to@angehoerte
listener@Hoerer, Empfaenger
listeners@Hoerer
listening@hoerend, hinhoerend, lauschend
listening attentively@aufhorchend
listening in to@abhoerend
listening to@anhoerend
listens@horcht, hoert zu, hoert
listens to@hoert
lister@Auflister {m}
listing@verzeichnend, Verzeichnisse, Auflistung {f}, Liste
listings@Listings, Listen, Programmlisting
listless@lustlos, unlustig, lustlos
listlessly@lustlose, lustlos
listlessness@Lustlosigkeit
lists@listet, Verzeichnisse
lit@erleuchtete, angezuendet, entzuendete
lit up@erhellte
litany@Litanei
literacy@Bildung
literal@buchstaeblich, woertlich, Buchstabensymbol, buchstaeblich
literal sense@Wortsinn
literalism@Buchstabenglaube
literally@woertliche
literarily@literarisch
literary@literarisch, literarische, literarisch
literary language@Schriftsprache
literate@gebildet
literately@gebildete
literature@Literatur
lithe@geschmeidig
lithely@geschmeidige, geschmeidig
litheness@Geschmeidigkeit
lithesome@geschmeidigen
lithograph@Lithographie
lithographic@lithographisch
lithographically@lithographische
lithographies@Lithographien
lithography@Lithographie
lithogrph@lithographieren, Druckvorlage, Lithographie
lithology@Lithologie
litigant@Prozessfuehrer
litigate@prozessiere, prozessieren
litigated@prozessierte
litigates@prozessiert
litigating@prozessierend
litigation@Rechtsstreit, Streitsache, Prozess
litigations@Prozesse
litigious@streitsuechtig
litigiously@prozesssuechtige
litigiousness@Streitsucht
litmus@Lackmus
litre@Liter
litres@Liter
litter@Abfall {m}
litterally@buchstaeblich
litters@Bahren
little@wenig, klein, klein, wenig
little (less, least)@klein; wenig; kaum; schwerlich
little by little@nach und nach, ganz allmaehlich
little^a@ein wenig; ein bisschen, bisschen
littleness@Kleinigkeit
littler@kleiner
littlest@kleinste
liturgic@liturgisch
liturgical@liturgische
liturgically@liturgischen
liturgies@Liturgien
liturgy@Liturgie
livable@wohlich
live@lebendig, aktive, leben, leben, wohnen
live broadcast@Direktuebertragung
live on@fortleben
live on others@schmarotze
live programme@Originalsendung
live shooting@Scharfschiessen
live stock@Viehbestand
live stock breeding@Tierzucht
live stock waggon@Viehwagen
live test@Test unter Einsatzbedingungen
live together@zusammenleben
lived@lebte, gelebt, lebte
lived on@fortgelebt
lived together@zusammengelebt
livelier@lebendiger, lebendigere
liveliest@lebendigste
livelihood@Unterhalt, Lebensunterhalt
livelily@lebendig
liveliness@Lebhaftigkeit, Lebendigkeit
livelong@langwierig
lively@lebhaft, lebendig, lebendig, lebhaft
liven@beleben
livens@belebt
liver@Leber
liveries@Trachten
liverish@gallig
livers@Leber
liverwurst@Leberwurst
livery@Uebergabe, Tracht
liveryman@Zunftmitglied
liverymen@Zunftmitglieder
lives@lebt
livestock@Vieh
liveware@EDV-Personal, Datenverarbeitungspersonal
livid@fahl, bleifarben
lividity@Fahlheit
lividly@bleifarben
lividness@Fahlheit
living@lebendig; Lebensunterhalt, Lebensweise, Lebensunterhalt, Wohn-, lebend
living condition@Lebensbedingung
living on@fortlebend
living room@Wohnzimmer
living together@zusammenlebend
livings@Leben
lizard@Eidechse
lizards@Eidechsen
ll@wollen
lo@siehe
lo lead (led, led)@fuehren; leiten
load@laden, Last, Last, aufladen, Last; Ladung
load carrying capacity@Tragfaehigkeit
load sharing@Lastverteilung
loadable@ablauffaehig, ladbar
loaded@geladen, aufgeladen, beladen
loader@Lader, Ladeprogramm
loader initial program@Urlader, Ladeprogramm
loading@ladend, Laden, aufladend, laden
loadings@Ladungen
loads@laedt
loads of [fam]@eine Menge
loaf@Laib
loaf of bread@Laib Brot
loafed@bummelte
loafer@Gammler, Bummler
loafers@Bummler
loafing@Faulenzerei, bummelnd
loam@Lehm
loamier@lehmiger
loamiest@lehmigste
loamy@lehmig
loan@ausleihen, Anleihe, Leihe
loan societies@Darlehenskassen
loan society@Darlehenskasse
loaned@geliehen
loaner@Kreditgeber
loaning@leihend
loans@Leihen
loath@abgeneigt
loathe@verabscheuen
loathed@verabscheute
loathes@verabscheut
loathing@verabscheuend
loathly@unwillig
loathsome@widerlich, ekelhaft
loathsomely@widerliche
loathsomeness@Widerlichkeit
loaves@Brote
lobbies@Interessengruppen
lobbing@lobbend
lobby@Interessengruppe
lobbyist@Lobbyist
lobe@Lappen
lobes@Lappen
lobster@Hummer
lobsters@Hummer
lobule@Laeppchen
local@oertliches, hiesig, lokal, oertlich
local aera network@lokales Netz (LAN)
local authorities@Ortsbehoerde
local call@Stadtgespraech, Ortsgespraech
local man@Ortsansaessiger
local rate@Gemeindesteuer
local train@Personenzug
locale@Schauplatz
localism@Borniertheit
localities@Oertlichkeiten
locality@Oertlichkeit
localization@Lokalisierung
localize@lokalisieren
localized@lokalisierte
localizes@lokalisiert
localizing@lokalisierend
locally@oertlich
locate@orten, anpeilen, auffinden, fixieren, lokalisieren
located@angesiedelt, angepeilt
locates@siedelt an, ortet
locating@festlegend, anpeilend
location@Stelle, Ortsangabe, Stelle, Speicherstelle
location counter@Adresspegelzaehler {m}
locations@Stellen, Standort, Stelle
locator@Zeiger
lochen@to punch
lochs@Seen
lock@sperren, Sperre, Verschluss, Schloss; Schleuse, Sperr/absperren, Sperre
lock out@ausperren, Aussperrung, Sperre
lock up@einsperren
lock washer@Federring; Federscheibe
lock, arrest, stop@arretieren
lockable@schliessbar
locked@gesperrt, abgesperrt, verschloss, geschlossen
locked out@ausgesperrte
locked up@eingesperrt
locker@Schrank
lockers@Schraenke, Schliessfaecher
locket@Medaillon
lockets@Medaillons
locking@verriegelnd, abschliessend, verschliessend, schliessend
locking out@aussperrend
locking up@einsperrend
locknut@Gegenmutter
lockout@Aussperrung {f}
lockouts@Aussperrungen {pl}
locks@schliesst, Schloesser
locks up@versperrt
locksmith@Schlosser
locomotion@Fortbewegung
locomotions@Bewegungen
locomotive@bewegend, Lokomotive
locus@geometrischer Ort
locust@Heuschrecke
locusts@Heuschrecken
locution@Redewendung
lode@Gang
lodestar@Leitstern
lodestone@Magnet
lodestones@Magnete
lodge@logieren, Haeuschen
lodged@logierte
lodgement@Hinterlegung, Deponierung
lodger@Untermieter, Mieter
lodgers@Mieter
lodges@logiert, Haeuschen
lodging@Unterkunft, Mietwohnung
lodgment@Einreichung
loft@Speicher, Dachboden
loftier@erhabender, pathetischere
loftiest@erhabendste, pathetischste
loftily@hoch, erhabene
loftiness@Erhabenheit
lofts@Speicher
lofty@hoch, erhaben, pathetisch, hochfliegend, hochmuetig
log@protokollieren, aufzeichnen
log file@Protokolldatei
log off@sich abmelden, Abmeldung
log on@sich anmelden, Anmeldung
log-off@abschalten
log-on@anmelden
logarithm@Logarithmus
logarithmic@logarithmisch
logarithmical@logarithmische
logarithmically@logarithmisch
logbook@Fahrtenbuch
logged@aufgezeichnet
logger@Registriereinrichtung
loggerhead@Dummkopf
logging@ansprechend
logic@logische, Logik, Logik, folgerichtig
logic control@Verknuepfungs-Steuerung
logical@logische, folgerichtig, logisch
logical sequence@logische Ordnung
logicality@Logizitaet
logically@logisch
logicalness@Logizitaet
logician@Logistiker
logics@Logik
logistic@logistisch, Versorgungs..
logistical@logistisch, Versorgungs..
logistically@logistisches
logistics@Logistik
logo@Vorspann
logos@Logos
logs@Kloetze
loin@Lende
loincloth@Lendentuch
loiter@troedeln, troedele, troedeln
loitered@getroedelt, troedelte, getroedelt
loiterer@Faulenzer
loitering@troedelnd
loiteringly@herumlungernd
loiters@troedelt
loll@rekeln, raekeln
lolled@rekelte, geraekelt
lolling@rekelnd, raekelnd
lolls@rekelt, raekelt
lone@einsam
lone wolf@Einzelgaenger
lonelier@einsamer, einsamere
loneliest@einsamste, einsamsten
loneliness@Einsamkeit, Alleinsein, Einsamkeit
lonely@einsam
loner@Einzelgaenger
lonesom@einsam
lonesome@einsam
lonesomely@einsame, einsam
lonesomeness@Einsamkeit
long@lang; weit, lang, lang, weit
long ago@laengst
long ago; a long time ago@schon lange; schon lange her
long before the war@lange vor dem Krieg
long distance@Fern
long jump@Weitsprung
long lasting@jahrelange
long precision@doppelte Genauigkeit
long sighted@fernsichtig
long sightedness@Weitsichtigkeit
long spell of fine weather^a@eine lange Zeit schoenen Wetters
long term@langfristig
long time ago^a@vor langer Zeit
long time^a@lange; lange Zeit
long way off^a@weit weg
long way round^a@ein grosser Umweg
long winded@umstaendlich
long-dated@langfristig
longdistance traffic@Fernverkehr
longed@sehnte, gesehnt
longed for@ersehnte
longer@laenger
longest@laengste
longevity@Langlebigkeit
longhair@Kuenstler
longhand@Langschrift
longing@sehnsuechtig, sehnsuechtigen, sehnend
longing for@ersehnend
longingly@sehnsuechtige
longings@Sehnsuechte
longish@laenglich
longitude@Laenge
longitudes@Laengen, Laengen
longitudinal@laengslaufend, Laengs..
longitudinal section@Laengsschnitt
longitudinally@der Laenge nach
longs@sehnt
longs for@ersehnt
longshoreman@Hafenarbeiter
lonna@Lonna
look@sehen, Blick, schauen, schaut, schauen, schau, Blick
look after@betreue
look ahead@vorraussehen
look ahead!@Sieh dich vor!
look at@ansehen
look away@wegblicken
look back@umsehen
look down at@herabsehen
look for@nachsehen
look for an excuse@vorwaermen
look forward to@entgegensehen
look here@hersehen
look in@hereinschauen
look out@Achtung!
look out!@Pass auf!
look round@umschauen
look there@hinsehen
look through@durchblicken
look up@aufschauen
look-up@Nachschlag
lookahead@Vorgriff
looked@gesehen, angesehen
looked after@betreute
looked at@angeblickt
looked away@weggeblickt
looked back@umgesehen
looked here@hergesehen
looked in@hereingeschaut
looked round@umgeschaut
looked there@hingesehen
looked through@durchgeblickte
looked up@aufgeschaut
looking@sehend, aussehend, schauend
looking after@betreuend
looking at@anblickend
looking away@wegblickend
looking back@umsehend
looking down at@herabsehend
looking forward to@entgegensehend
looking here@hersehend
looking in@hereinschauend
looking round@umschauend
looking there@hinsehend
looking through@durchblickend
looking up@aufschauend
looking-glass; mirror@Spiegel
lookout@Aussehen {n}
lookouts@Warten
looks@schaut
looks after@betreut
looks at@betrachtet
lookup@nachschlagen, suchen, betrachten, betrachten
loom@undeutlich erkennen, sich abzeichnen
loomed@zich abgezeichnet, sich abgezeichnet, tuermte sich auf, zich abgezeichnet
looming@sich auftuermend, sich abzeichnend
looms@zeichnet sich ab, zeichnet sich ab
loonier@verrueckter
looniest@verrueckteste
looniness@Verrueckheit
loony@verrueckt
loop@Schleife
loop antenna@Peilantenne
loop coding@zyklische Programmierung
loop hole@Schlupfloch
looped@schlingelte
loophole@Guckloch
looping@schlingelnd, Schleifen ausfuehrend
loops@fuehrt Schleifen aus, Schlingen, fuehrt Schleifen aus
loose@verlassen, locker, lose, verlassen, lose; locker
loose contact@Wackelkontakt
loose-leaf@Ringbuch
loose-leaf notebook@Loseblattbuch
loosed@lockerte, geloest
loosely@locker
loosen@auflockern, lockern
loosened@gelockert, lockerte
looseness@Schlaffheit
loosening@auflockernd, lockernd
loosens@lockert
looser@lockerer, lockerere
looses@loest, lockerte
loosest@lockerste, lockersten
loosing@loesend, lockernde
loot@pluendern
looted@pluenderte, gepluendert
looter@Pluenderer
looting@pluendernd
lootings@Pluenderungen
loots@pluendert
lop@stutzen
lope@springen
loped@sprang
lopes@springt
loping@springend
lopping@stutzend
lops@stutzt
lopsided@einseitig, schief
lopsidedly@schiefe
lopsidedness@Einseitigkeit
loquacious@geschwaetzig
loquaciously@schwatzhafte, geschwaetzig
loquaciousness@Geschwaetzigkeit
loquacity@Schwatzhaftigkeit
lord@Gebieter
lordliness@Grosszuegigkeit
lordly@grosszuegig
lordship@Herrschaft
lore@Kunde
lores@Kunden
lorried@verlastet
lorries@Lastwagen
lorry@Lastwagen, Lore, Lastwagen
lose@verlieren, verliere
lose weight@abmagern
losers@Verlierer
loses@verliert
losing@verlierend, verlierenden, Verlust
losing weight@abmagernd
loss@verlieren, Ausfall {m}, Verlust {m}, Verlust
loss of blood@Blutverlust
loss of earnings@Verdienstausfall
loss of face@Prestigeverlust
loss of hair@Haarausfall
loss of memory@Gedaechtnisschwund
loss of weight@Gewichtsabnahme
losses@Verluste, Ausfaelle {pl}, Verluste {pl}
lost@verloren, verlohren
lost his way@verirrtet
lost motion@Leerlauf
lost my way@verirrte
lost property@Fundsachen
lost property office@Fundbuero
lost sheer negligence@verschlampt
lost their way@verirrten
lost your way@verirrtest
lot@Menge, Gruppe, Partie, Posten, Menge, Haufen, Los/Menge, Los; Anteil, Los; Schicksal; Anteil
lot easier^a@viel leichter
lot fraction defective@Fehleranteil, Qualitaetslage
lot of^a@vielen
lot size@Losgroesse
lotion@Lotion, Loesung
lotions@Loesungen
lots@Mengen
lots of [fam]@eine Menge; sehr viel
lots of lolly@eine Menge Kies
lotteries@Lotterien, Verlosungen
lottery@Lotterie, Verlosung
loud@laut; grell [Farbe], laut
loud speaker@Lautsprecher
loud voiced@stimmgewaltig
louder@lauter, lautere
loudest@lauteste, lauteste
loudly@laute
loudmouth@Grossmaul
loudmouthed@grossmaeulig
loudness@Lautstaerke
loudspeaker@Lautsprecher
lounge@faulenzen, Aufenthaltsraum {m}, Gesellschaftsraum {m}, Foyer {n}
lounge chair@Klubsessel
lounged@gefaulenzt, faulenzte
lounger@Faulenzer
lounges@faulenzt
lounging@faulenzend
lour@finster blicken, finster blicken
loured@blickte finster, blickte finster
louring@finster blickend, finster blickend
lours@blickt finster, blickt finster
louse@Laus, lausen, Laus
loused@lauste
lousier@widerlicher
lousiest@widerlichste
lousily@widerliche, lausig
lousiness@Gemeinheit
lousing@lausend
lousy@widerlich, lausig
lout@Luemmel
loutish@flegelhaft, luemmelhaft
loutishly@luemmelhafte
loutishness@Toelpelhaftigkeit
louver@Lueftungsschlitz
louvre@Luftschlitz
lovable@liebenswert
lovableness@Liebenswuerdigkeit
lovably@liebenswerte, liebenswert
love@lieben, Liebe, Liebe, lieben
love affair@Techtelmechtel, Liebesaffaere
loved@geliebt, liebte, geliebt
loveless@lieblos
lovelessly@lieblose
lovelessness@Lieblosigkeit
lovelier@lieblicher, wonnigere
loveliest@lieblichst, lieblichste
loveliness@Lieblichkeit
lovelorn@Liebeskummer
lovely@reizend, lieblich
lovely spot^a@ein schoenes Fleckchen Erde
lover@Geliebte
loves@liebt
lovesick@liebeskrank
lovesickness@Liebeskrankheit
loving@liebend, liebenden, liebend
lovingly@liebende
lovingness@Barmherzigkeit
low@niedrig; tief; leise [Stimme], bruellen, muhen, nieder, niedrig
low byte@niederwertiges Byte
low carbon steel@Schmiedeeisen
low level@Tiefstand
low level attack@Tiefangriff
low level flight@Tiefflug
low lying@tiefliegend
low pressure@Tiefdruck, Niederdruck
low pressure area@Tiefdruckgebiet
low priced@preisguenstig
low spirits@Niedergeschlagenheit
low temperature circuit@Niedertemperaturkreislauf
low tide@Ebbe
low-charge@gebuehrenguenstig
low-contrast@kontrastarm
low-cost@billig
low-noise@geraeuscharm
low-order@niederwertig
lowbrow@unbedarft
lowdown@Fakten
lower@niedrigerer, klein
lower bound@untere Grenze
lower class@Unterklasse
lower deck@Unterdeck
lower grade@unterstufe
lower jaw@Unterkiefer
lower leg@Unterschenkel
lower lip@Unterlippe
lower part@Unterteil
lower priced@preisguenstigere
lower-bound address@Adressuntergrenze {f}
lower-case character@Kleinbuchstaben
lowercase@Kleinschrift
lowered@gesenkt, senkte
lowering@senkend, senkende
loweringly@finster
lowerings@Senkungen
lowermost@niedrigst
lowers@senkt, senkten
lowest@unterste, kleinster, unterst
lowest level@Tiefststand
lowest priced@preisguenstigste
lowest priority@niedrigste Prioritaet
lowest-order@niedrigstwertig
lowland@Tiefland
lowlanders@Tieflandsbewohner
lowlands@Tiefebene, Unterlaender, Ebene
lowlier@bescheidener
lowliest@bescheidenste
lowlily@bescheiden
lowliness@Niedrigkeit, Demut
lowly@unten, niedrig
lowness@Tiefe
lox@fluessiger Sauerstoff
loyal@treu, loyal
loyal and faithful@hoechst zuverlaessig
loyalist@Loyalist
loyally@treu, loyale
loyalness@Redlichkeit
loyalty@Treue, Loyalitaet, Untertantreue
lozenge@Rautezeichen
lozenger@Bonbon
lozenges@Rauten
lubber@Trottel
lubberly@toelpelhaft
lubbers@Trottel, Luemmel
lubricant@schmiermittel, Schmiermittel
lubricants@Schmiermittel
lubricate@schmieren
lubricated@oelte, geschmiert
lubricates@schmiert, oelt
lubricating@schmierend, oelend
lubricating oil@Schmieroel
lubricating oil cooler@Schmieroelkuehlung
lubrication@Schmierung, Einoelung
lubricative@Schmiermittel
lubricator@Schmiervorrichtung
lubricious@schmierig
lubricity@Schluepfrigkeit
lucency@Leuchtfaehigkeit, Transparenz
lucent@leuchtend, transparent
lucid@klare, klar, deutlich, hell
lucidity@Klarheit
lucidly@klar, deutliche
lucidness@Deutlichkeit
luck@Glueck
lucked@glueckte
luckier@gluecklicher
luckiest@gluecklichste
luckily@gluecklicherweise, gluecklicherweise
luckiness@Glueck
lucking@glueckend
luckless@gluecklos
lucks@glueckt, Gluecksfaelle
lucky@gluecklich, Glueck haben, froh
lucky beggar@Glueckspilz
lucky chance@Gluecksfall
lucky devil@Glueckspilz
lucky fellow@Glueckskind
lucky star@Gluecksstern
lucrative@lukrativ, eintraegliche
lucratively@lukrative, eintraeglich
lucrativeness@Eintraeglichkeit
lucre@Gewinnsucht
lucubration@Lukubration
ludicrous@laecherlich, albern
ludicrously@laecherlich, alberne
ludicrousness@Laecherlichkeit
luff@Windseite
lug@zerren
lug sail@Sturmsegel
luggage@Gepaeck
luggage compartment@Gepaeckraum
luggage inspection@Gepaeckkontrolle
luggage locker@Gepaeckschliessfach
luggage office@Gepaeckannahme
luggage rack@Gepaeckhalter
luggage receipt@Gepaeckschein
luggage van@Gepaeckwagen
lugged@zerrte, gezerrt
lugging@zerrend
lugs@zerrt
lugubrious@traurig
lugubriously@traurige, traurig
lugubriousness@Traurigkeit
lukewarm@lauwarm
lukewarmly@lau
lukewarmness@Lauheit
lull@einlullen
lull to sleep@einschlaefern
lullabied@sang ein Wiegenlied
lullabies@Schlaflieder
lullaby@Schlaflied, Wiegenlied, Schlaflied
lullabying@lullend
lulled@lullte ein
lulled to sleep@eingeschlaefert
lulling@einlullend
lulling to sleep@einschlaefernd
lulls@lullt ein
lumbago@Hexenschuss
lumbar@lumbal
lumber@sich schleppen, Holz
lumbered@schleppte sich
lumbering@sich schleppend
lumberingly@schwerfaellig
lumberjack@Holzfaeller
lumberman@Waldarbeiter
lumbers@schleppt sich, Hoelzer
lumberyard@Holzplatz
lumen@Einheit des Lichtstromes
lumeter@Lichtstaerkemesser
luminance@Leuchtdichte
luminaries@Leuchtkoerpers, Himmelskoerper
luminary@Lichtkoerper, Himmelskoerper
luminesce@nachleuchten
luminescence@Lumineszenz
luminescent@lichterausstrahlend, leuchtend
luminiferous@lichterspendend
luminosities@Lichtstaerken
luminosity@Lichtstaerke
luminous@leuchtend
luminous advertising@Leuchtreklame
luminously@leuchtende, leuchtend
luminousness@Glanz
lump@Klumpen, Kloss, Klumpen
lump sugar@Wuerfelzucker
lump sum price@Gesamtpreis
lumped@konzentriert
lumped sum@Pauschalbetrag
lumpier@unruhiger
lumpiest@unruhigste
lumping@massig
lumpish@untersetzt, klumpig
lumps@Klumpen
lumpy@klumpig
lunacy@Wahnsinn, Irrsinn
lunar@Mond..., Mond-
lunar eclipse@Mondfinsternis
lunar module@Mondfaehre
lunatic@irrsinnig, Wahnsinnige
lunaticly@irrsinnig
lunch@Mittagessen, Gabelfruehstueck
lunch break@Mittagspause
lunch hour@Mittagspause
lunches@Mittagessen
lunchhour@Mittagszeit, Mittagspause
lung@Lunge
lunged@stuerzte los
lunger@Schwindsuechtige
lunges@stuerzt los
lunging@losstuerzend
lungs@Lungen, Lunge
lungs [pl]@Lunge
lupin@Lupine
lupines@Lupinen
lupins@Lupinen
lurch@torkeln, taumeln
lurched@taumelte, getorkelt
lurches@torkelt, taumelt
lurching@torkelnd, taumelnd
lure@koedern, Koeder
lured@koederte, gekoedert
lures@koedert
lurid@schrecklich, grell
luridly@schrecklich, grelle
luridness@Duesterkeit
luring@verlockend, koedernd
luringly@verlockende
lurk@lauern
lurked@lauerte, gelauert
lurking@lauernd
lurks@lauert
luscious@ueppig, lecker
lusciously@ueppig, leckere
lush@Besoffene
lushes@Besoffenen
lushly@saftig
lushness@Ueppigkeit
lust@Wollust, Begierde
lusted@luestete
luster@Kronleuchter
lustered@glaenzend
lustering@glaenzende
lusters@Kronleuchter
lustful@Geil, wolluestig
lustfully@wolluestige
lustfulness@Geilheit
lustier@kraeftiger
lustiest@kraeftigste
lustily@geil
lusting@gierend
lustre@Glanz
lustres@Kronleuchter
lustrous@glaenzend
lustrously@strahlend, glaenzend
lusts@wollueste, Begierden
lusty@ruestig, kraeftig
lute@Laute, Kitt
lutes@Lauten
lux@Lux (Mass fuer Beleuchtungsstaerke)
luxate@verrenken
luxated@verrenkte
luxates@verrenkt
luxating@verrenkend
luxuriance@Ueppigkeit
luxuriancy@Reichtum
luxuriant@ueppig
luxuriantly@verschwenderisch, ueppig
luxuriate@schwelgen in
luxuriated@schwelgte
luxuriates@schwelgt
luxuriating@schwelgend
luxuries@Schwelgereien, Luxus
luxurious@verschwenderisch, luxurioes
luxuriously@luxurioese, luxurioes
luxuriousness@Wohlleben
luxury@Luxus, Aufwand
luxury hotel@Luxushotel
lyceum@Vortragssaal, Lehrstaette
lyceums@Vortragssaele
lye@Lauge, Laugen
lying@liegend, liegenden, liegend
lying inbetween@dazwischengelegene
lying still@stilliegend
lying to@beluegend
lymph@Lymphe
lymphatic@lymphatisch
lymphatics@Lymphgefaesse
lynch@lynchen
lynch law@Volksjustiz
lynched@lynchte, gelyncht
lynches@lyncht
lynching@lynchend, Aufhaengung {f}
lynchlaw@Lynchjustiz
lynx@Luchs
lynxes@Luchse
lyre@Leier
lyric@lyrisch
lyric poetry@Lyrik
lyrical@lyrische, gefuehlvoll
lyrically@lyrisches, gefuehlvoll
lyricalness@Lyrizitaet
lyricist@Lyriker
lyricly@lyrisch
lyrics@Lyrik
lyrist@Leierspieler
